עריכה לשונית של טקסטים ספרותיים ושל ביוגרפיות

ניסוח ברור וקולח ירשים את הקורא, ויגרום לו לרצות להמשיך לקרוא בספר, ואף להמליץ עליו לחבריו.

מלבד העריכה הלשונית, יש להתייחס לאופי הסיפור ולמאפייניו, ולהיות בדיאלוג מתמיד עם הסופר, עם המחזאי או עם המשורר.

בעריכה הלשונית חשוב להימנע מתיקון יתר שישנה לחלוטין את סגנונו של הכותב או שישנה את משלב השפה שצריך להתאים לדמויות המתוארות.

בעריכה הלשונית ייבדק אוצר המילים כדי שיהיה מגוון.