מה לי ולעריכה לשונית?

ברוכים הבאים ללשונית החדשה באתר שלי – הבלוג "על כתיבה ושאר בני דודים". שמי נורית שי. בעבר, לוּ הייתם שואלים אותי במה אני עוסקת, הייתי עונה: "לפרנסתי אני מורה לביוטכנולוגיה ולכימיה, להנאתי אני קוסמת של מילים". תלמידיי היו מרימים גבה כאשר הייתי מחזירה להם דו"חות מעבדה, ובשוליים כתוב "רגע של עברית". מלבד הערות על התוכן […]

סיימתי עריכה ראשונית. מה עכשיו?

זהו זה. הרגע הגיע. שלחתם אליי את התינוק שלכם – זה שטיפחתם, השקיתם בדם, ביזע ובדמעות ובקפאין למכביר. דמיינתם אותי יושבת עם כוס תה, מתרגשת מכל פסיק, אולי אפילו מוחה דמעה בפרק 4, ובפרק 20 מתגלגלת מצחוק. ואז המסמך חוזר אליכם לאחר עריכה ראשונית. אתם פותחים את הקובץ, ומה שנגלה לעיניכם נראה פחות כמו ספרות […]